科慕正式启动运营与 BWT 和 FUMATECH 合资创建的企业，以满足对全球可持续氢能经济至关重要的移动应用的需求

特拉华州威尔明顿 --（美国商业资讯）-- 科慕公司（简称“科慕”，纽交所代码：CC）是一家跨国化学公司，在钛白科技、热管理与特种解决方案、高性能材料领域占据市场领先地位。该公司于今日宣布其与 BWT FUMATECH Mobility GmbH（简称“BWT FUMATECH”）的合资公司 THE Mobility F.C. Membranes CompanyGmbH – A BWT Chemours Company 已获得欧盟委员会和中华人民共和国国家市场监督管理总局的必要批准，开始投入运营。FUMATECH BWT GmbH 在多个氢能市场上具有成熟的经验，专注于燃料电池技术领域的膜制造。

这家 50-50 合资公司会重点整合各家公司的特有实力、资源和技术专业知识，以提升和加快发展为移动应用制造燃料电池和加湿器膜的能力，从而更好地为长期客户服务。HDFC 膜对全面扩大全球氢能经济规模至关重要。通过利用各个合作伙伴互补资产中的关键部分，THE Mobility F.C. Membranes Company GmbH – A BWT Chemours Company 将加速向原始设备制造商 (OEM) 供应 HDFC 膜，以帮助满足市场对这些膜的需求。

在燃料电池创新方面，科慕和 BWT FUMATECH 拥有超过 85 年的经验。科慕作为与氢能经济密不可分的 Nafion^™ 离子交换膜、分散剂和树脂的发明者，在生产高性能膜构件方面拥有丰富的专业知识。科慕公司还坚持不懈地致力于负责任的生产，尽全力减少运营对环境产生的影响，并推动长期的可持续发展目标。THE Mobility F.C. Membranes Company – A BWT Chemours Company 坐落于德国，将与 FUMATECH BWT GmbH（总部位于奥地利的私营集团 BWT 的子公司）开展合作，并利用其现有的生产技术和产品线运营，使用科慕的 Nafion^™ 离子交换材料创造行业领先的终端产品膜。

科慕高性能材料业务总裁 Gerardo Familiar 表示：“我们的 Nafion^™ 离子交换膜在推动氢能经济方面发挥着关键作用，有助于创造一个更可持续的未来。由我们的化学提供支持的技术和解决方案为现代生活提供了诸多便利，并支持着世界各地的经济。我们与 FUMATECH BWT GmbH 和 BWT 集团的合资企业将贡献一系列解决方案，以支持清洁能源的未来，并助力全球向脱碳化过渡。我们对合作充满期待。”

BWT 首席执行官 Andreas Weissenbacher 表示：“我们在此合资企业身上寄托了更大的愿景，即通过加速提供必要的资源，使更多人、更多行业和更多企业能全面拥抱更清洁的未来。实现此愿景的关键在于 BWT、FUMATECH 和 Chemours 提供坚实、缜密的战略支撑，这也促成了这家合资企业的创立，而各个合作伙伴还需要建立必要的资源和流程，以确保前进的路径与氢能领域的发展轨迹一致，且能取得长期的成功。”

THE Mobility F.C. Membranes Company 将在全球范围内供应燃料电池和加湿器膜，使下游客户能够加快改用绿色氢动力重型交通工具，在欧盟、美国和其他地方推动实现绿色目标并完善可持续政策框架。经监管部门批准，该合资企业现在可以正式开始运营，为移动市场制造燃料电池和加湿器膜。

关于科慕公司

科慕公司（纽交所代码：CC）是钛白科技、热管理和特种解决方案，以及高性能材料领域的全球领军企业，凭借其以市场为导向的产品、应用专业知识和化学领域创新成果，为各行各业的客户提供解决方案。我们为不同细分市场领域的各种工业和特种化学产品，提供定制的解决方案，这些领域包括涂料、塑料和制冷剂、空调、交通运输、半导体和消费类电子产品、一般工业、石油和天然气。我们拥有 Ti-Pure™（淳泰™）、Opteon™（欧特昂™）、Freon™（氟利安™）、Teflon™（特富龙™）、Viton™、Nafion™ 和 Krytox™ 等知名品牌，销售众多旗舰产品。公司拥有约 6,600 名员工和 29 座制造工厂，为大约 120 个国家/地区的近 2,900 家客户提供服务。科慕总部位于特拉华州威尔明顿市，并在纽约证券交易所上市，股票代码为 CC。

有关更多信息，请访问 chemours.com 或在 Twitter 上关注 @Chemours 或在 LinkedIn 上关注我们。

关于 FUMATECH BWT GmbH

FUMATECH（功能性膜和工厂技术）隶属于 BWT 集团，是一家于 1994 年成立的私营水处理公司。FUMATECH 的总部位于德国的比蒂希海姆-比辛根，现已成为生产燃料电池膜、用于能源储存和分离技术的离子交换膜的技术先锋。该公司在原材料配方和材料加工等领域拥有丰富的专业知识，力求打造适合应用其技术的膜。如需了解更多信息，请访问 FUMATECH.com。

关于 BWT 集团

BWT (Best Water Technology) 集团是欧洲领先的水处理技术公司，拥有超过 5,500 名员工，致力于研发创新、经济和生态友好型水处理技术，为私人家庭、工业、商业、酒店和市政当局提供最安全、最健康和最卫生的水源，满足各方的日常用水所需。BWT 可提供现代化的水处理系统和服务，以用于饮用水、工艺水、泳池水，尤其可用于 WFI，即用于制药和生物技术行业的注射用水。该公司的研发人员采用尖端方法来研究新技术和新材料，继而研发经济和生态友好型产品。员工尤其致力于以更少的资源和能源来打造产品，从而减少二氧化碳的排放。

可持续发展便是 BWT 的核心要旨，而每一款 BWT 产品均有助于保护我们最为宝贵的水资源。BWT 主张为人类和地球而努力，此主张在当今比以往任何时候都更有意义，因为现如今在全世界范围内，我们的社会都在面临挑战。BWT 凭借其独特的专利水处理技术，致力于将地方水源转化为优质可口的矿物质饮用水、避免在全球范围内运输一次性塑料瓶和玻璃瓶、减少二氧化碳排放，以及尽量减少塑料废物，每天都在为实现“一点一滴改变世界”这一愿景而努力。此外，BWT 在开发和生产用于燃料电池（21 世纪的能源转换器）的高性能膜方面拥有全球领先的技术，并致力于实现其使命——为人类和地球而努力。

如需了解有关 BWT 集团及其产品和服务的更多信息，请访问 www.bwt.com。

前瞻性声明

本新闻稿包含涉及风险和不确定性的前瞻性声明，符合《1933 年证券法》第 27A 条和《1934 年证券交易法》第 21E 条的规定。前瞻性声明是根据某些假设提供对未来事件的当前预期，且包含与历史或当前事实不直接相关的任何陈述。“相信”、“期望”、“将”、“预期”、“计划”、“估计”、“目标”和“预计”等词及类似表达一般都是指“前瞻性声明”，而这些声明仅于作出此类声明之日有效。这些前瞻性声明可能涉及任何未决或未来环境责任的结果或决议；任何监管查询、调查或程序的开始、结果或决议；任何诉讼的提起、结果或决议；美国或其他司法管辖区内影响产品需求或采用的环境法规变更；我们各个部门和整个公司预期的未来运营和财务业绩；商业计划、前景、目标；目标与承诺；资本投资和项目以及目标资本支出；股利或股票回购计划；知识产权保护的充分性或长期性；成本降低或节约目标；提高盈利能力和业务增长的计划；进行收购、将收购业务或资产整合到运营中并实现预期协同效应或成本节约的能力；所有这些有着各种巨大风险的影响和不确定性，都可能导致实际结果与声明所表述或暗示的结果有实质性区别。前瞻性声明基于对未来事件的某些假设和预期，这些假设和预期可能并不准确或无法实现，以全年指导为例，我们依据管理层对本质上不确定的未来事件的假设制定了模型并以此得出了相关内容。这些声明不保证未来的表现。前瞻性声明还涉及科慕掌控之外的风险和不确定性。总体经济状况和新冠肺炎疫情等超出我们控制能力范围的事情，对我们的业务和运营已经（或可能会）造成影响，并且可能在当下和未来通过罢工、劳动力短缺或其他事件阻碍我们向客户提供商品和服务，导致供应链中断，对我们的业务合作伙伴产生不利影响，大量降低客户对我们产品的需求，以及对我们员工的健康和福利产生不利影响或引发其他不可预测的事件。此外，可能还有科慕目前无法确定的其他风险和不确定性，或科慕当前未预计会对其业务产生实质影响的其他风险和不确定性。可能导致或促成这些差异的因素包括我们提交给美国证券交易委员会的文件中所讨论的风险、不确定性和其他因素，这些文件包括截至 2023 年 3 月 31 日的 Form 10-Q 季度报告以及截至 2022 年 12 月 31 日的 Form 10-K 年度报告。除法律要求外，科慕没有义务因任何原因修改或更新任何前瞻性声明。

资料来源：科慕公司