在充满内外部挑战与变革的一年中，科慕对可持续发展的承诺以及价值观始终坚定不移。  我们在企业责任承诺目标方面取得的重大进展体现了这一点，这些目标优先考虑改善生活、推动现代进步和为后代保护地球的行动。我们专注于对公司和利益相关者至关重要的优先事项，并将可持续性完全融入我们整个组织的业务决策和行动中。  我们坚信，对世界有利的行动也对企业有利。

过去的一年，我们直面挑战，将阻碍转化为机遇，在行动中践行我们的价值观。我们已采取果断行动，推动可持续创新，巩固环境领导力，减少我们的运营影响，同时提供客户和世界所需的重要产品，以实现更加可持续的未来。

携手共进

应对气候变化、保护生物多样性，以及确保繁荣和进步的包容性，这些日益增长的需求不仅对我们的社会至关重要，对我们的业务也至关重要。我们生产的产品让可持续技术和应用成为可能，这些技术和应用与全球优先事项相交融。世界需要清洁能源、下一代半导体芯片，以及消耗更少能源和水的数据中心，而我们的化学品与这些技术密不可分。  这些全球性挑战规模庞大，十分复杂，看起来难以克服；没有任何一个组织能够独自解决这些问题。  如今，与公共和私营部门的利益相关者建立伙伴关系刻不容缓，因为共同寻求解决方案、多元化观点和专业知识是变革性进展的基石。

负责任的生产

我们所有人都能够尽自己的一份力量来创造更美好的世界。在我们的日常经营中，可持续性始于我们的员工，以及生产产品的负责任态度。  在我们的生产网络中，我们投资于突破性的排放控制技术以减少对环境的影响，努力减少对能源和水的消耗，并继续与业界和学术界合作以进一步促进循环经济。我们的产品至关重要，而我们的生产方式也同样重要。  因此，我们制定了进取的环境目标，并且每天都利用必要的投资、创造力和精力来努力实现这些目标。  我们一直都是行业内的环境领导者，并将继续承担这一职责。我们深知，我们最重要的责任是维护员工和工厂周边社区的福祉。

展望未来

展望未来一年，我们无比坚信我们将携手再创辉煌。  我无比激动地重申我们对目标的承诺，并承诺继续支持联合国全球契约十项原则 (Ten Principles of the United Nations Global Compact)。  我邀请您浏览这份报告，了解我们引以为豪的里程碑，同时，我们充分认识到，我们在可持续性的道路上还有更多工作等待完成。  这份报告是一份数据与叙述的集合，我们希望您会在报告中看到我们共同承诺的坦率记录，以及我们持续为之努力的未来路线图。我邀请您加入我们，共同庆祝我们的成就，并与我们携手合作，为所有人开辟一条更加可持续的前进道路。

感谢您一直以来的支持。

Denise Dignam
总裁兼首席执行官